อัตราค่าบริการแปลงานวิจัย

ปัจจัยที่ใช้ประเมินราคา

การเสนอราคาจะพิจารณาจากเนื้อหาที่ต้องแปลจริง ไม่ใช่คิดจากจำนวนหน้าทั้งหมดเพียงอย่างเดียว เพื่อให้ผู้ใช้บริการเข้าใจต้นทุนและตัดสินใจได้ง่ายขึ้น

• จำนวนคำและปริมาณข้อความที่ต้องแปลจริงในไฟล์ต้นฉบับ
• ระดับความยากของศัพท์เฉพาะ เช่น การแพทย์ วิศวกรรม เศรษฐศาสตร์ หรือสังคมศาสตร์
• ภาษาเป้าหมายที่ต้องการใช้ เช่น ไทยเป็นอังกฤษ อังกฤษเป็นไทย British English หรือ American English
• กำหนดส่งงานและความเร่งด่วนของการตรวจทานก่อนส่งมอบ

เตรียมไฟล์อย่างไรให้ประเมินได้เร็ว

ควรส่งไฟล์ต้นฉบับที่แก้ไขล่าสุด พร้อมระบุส่วนที่ต้องการแปล หากมีคำศัพท์เฉพาะ ชื่อเครื่องมือวิจัย แบบสอบถาม หรือคำแนะนำจากวารสาร สามารถแนบมาพร้อมกันเพื่อให้ทีมงานประเมินงานได้แม่นยำกว่าเดิม